上海海港的巴西中场球员维塔尔最近在家乡媒体采访中放了个“深水炸弹”:“中国是我住过最棒的国家,没有之一! ”这话从一个闯荡过希腊、巴西、中国三大联赛的资深球员嘴里说出来,分量可不一般。 要知道,去年他刚来中超时,还偷偷担心过上海街头的生煎包会不会比希腊橄榄更难啃。
如今这位27岁的巴西人彻底被“上海速度”征服了。
最让他意外的是浦东的公寓,推窗见江景的阳台摆满妻子养的多肉植物,楼下菜场大妈早学会用手机翻译软件催他:“维塔尔! 今天的活鱼给你留着了!
文化冲击? 维塔尔笑着摇头。 他手机里存着个经典视频:去年德比战进球后,他跟着球迷看台齐声吼出刚学的上海话“阿拉赢啦! ”结果回家路上被认出,烧烤摊老板硬塞给他十串羊肉串:“桑巴舞跳得灵啊! ”现在他训练包里常备两样东西——战术笔记和辣油瓶,食堂阿姨都知道这个巴西小伙吃小馄饨要加双倍辣。
女儿玛丽亚成了全家的“适应担当”。 在国际小学入读三个月后,小姑娘回家竟能用中文点菜:“爸爸,糖醋排骨! ”更让维特尔感动的是,学校特意为南美学生开设葡语课后班,女儿现在周末教中国同学跳桑巴,同学教她包汤圆。
”
球场上的数据比生活更惊艳。
技术分析显示,他的关键传球成功率比上赛季在巴西时提升12%,中超高强度逼抢的环境反而激活了他的组织天赋。 队友颜骏凌调侃:“现在训练赛防住他能领双倍奖金——可惜奖金池至今没人能掏空。 ”
俱乐部后勤让这个巴西家庭彻底“躺平”。 维塔尔妻子怀孕时,球队翻译凌晨三点带他们去私立医院建档;搬家全程有“葡萄牙语管家”陪同,连银行开户都走绿色通道。 最近维塔尔在南京路给妻子买珍珠项链,柜姐认出他直接亮出员工折扣:“上港家属福利! ”
时差是唯一的烦恼。 维塔尔深夜常窝在沙发看巴西联赛直播,有次达伽马老东家比赛时,女儿揉着眼睛出来抗议:“爸爸! 你的欢呼声比外滩轮船汽笛还响! ”他赶紧调小音量,结果第二天全队都知道他偷偷支持老东家——教练组笑着递来新剪辑的达伽马战术视频:“知己知彼嘛! ”
展开全文
茹萨被维塔尔称作“中超教父”。 刚来时这位巴西老乡带他吃遍城隍庙,用亲身经历破解迷思:“都说中国球员不敢表达? 你吼声‘好球’试试! ”现在两人训练后总约着吃重庆小面,维塔尔熟练地用筷子捞面条的样子常惹得店员偷笑:“比本地人还专业! ”
中超更衣室藏着不少“中国通”。 山东泰山的莫伊塞斯能用济南话喊“杠赛来! ”,河北华夏的姆比亚被称“政委”——因他总爱赛后与执勤武警握手致意。 维塔尔手机里存着“外援生存指南”:力帆队费尔南多教他摩托车选购攻略,拉维奇推荐的重庆小面店已加入周末打卡清单。
俱乐部经理的手机最近总被欧洲球探打爆,维塔尔回应很干脆:“我想成为海港的奥斯卡。 ”他说的奥斯卡是当年效力上海海港的巴西巨星,如今远在沙特仍惦记着上海的大白兔奶糖。 有球迷在八万人体育场举起灯牌——“维塔尔,阿拉欢喜侬! ”,他特意请翻译教会他这句上海话,进球后对着看台比心时,整座球场都在用葡萄牙语回喊:“Fica(留下)! ”
两年合同才过半年,维塔尔已经盘算着续约条件。 被巴西记者追问回归可能时,他指着训练场边玩耍的女儿:“看到她校服上的海港队徽了吗? 这才是我们的主场。 ”俱乐部最近收到他送的特殊礼物——整箱巴西烤肉调料,包装盒上手写中文:“预支庆功宴食材! ”
浦东公寓的阳台上,维塔尔新添了台迷你烧烤架。 周末他边烤巴西肉串边教邻居小孩颠球,楼下飘来的葱花油饼香混着滋滋冒烟的烤肉,这种“魔都混搭风”成了他最爱的日常。 妻子拍下他系着蓝围裙翻肉串的背影发到社交平台,配文简单直白:“Nosso lar(我们的家)。 ”返回搜狐,查看更多